tallとhighの違いと正しい使い分け方
| 用途 | tall | high |
|---|---|---|
 |
 |
|
| 品詞 | 形容詞 | 形容詞 |
| 縦に長く立っているもの |
That is a tall building. （あれは高いビルです） |
× |
| 物理的に上にあるもの | × |
The mountain is very high. （その山はとても高いです） |
| 抽象的な高さ | × |
He has a high level of skill. （彼は高いスキルレベルを持っています） |
“tall”と”high”はどちらも「高い」という意味を持つ形容詞ですが、使われる対象やニュアンスに違いがあります。
「tall」は縦に長く立っているものに対して使われ、人や建物、木などに適しています。
「high」は位置や高さが物理的に上にあるものや抽象的な高さに使われ、山や飛行機、標準などを表現します。
この違いを理解することで、状況に応じた正確な表現が可能になります。
縦に長く立っているものを表す「tall」
「tall」は、縦に長く立っているものに対して使われ、人や建物、木などに適しています。縦方向の長さが印象的なものに対して使用します。
例文:
- He is very tall for his age.
（彼は年齢の割にとても背が高いです）
→ 人の身長に対して使われています。 - The tree in our yard is tall.
（庭の木は高いです）
→ 縦に長い木に対して使われています。 - They built a tall fence around the property.
（敷地の周りに高いフェンスを建てました）
→ 縦に長いフェンスに対して使われています。
物理的な高さや抽象的な高さを表す「high」
「high」は、位置が物理的に高い場所にあるものや、標準を超える高さを表す際に使われます。また、抽象的な高さやレベルについても使われます。
例文:
- The plane is flying high in the sky.
（飛行機は空高く飛んでいます）
→ 高い位置にある飛行機を表しています。 - The wall is too high to climb over.
（その壁は高すぎて登れません）
→ 高さが物理的に大きい壁を示しています。 - She has a high level of proficiency in English.
（彼女は英語の熟達度が高いです）
→ 抽象的なレベルの高さを表します。
似た表現との違い
「tall」や「high」に似た表現として「elevated」があります。「elevated」は「持ち上がっている」や「位置が高い」という意味を持ち、通常、物理的に高い位置にあるものや抽象的に高い地位・状態を指す際に使われます。
例文:
- He has an elevated position in the company.
（彼は会社で高い地位にあります）
→ 地位が高いことを示す表現です。 - The building has an elevated walkway.
（その建物には高い位置にある歩道があります）
→ 物理的に高い場所にある歩道を指します。 - Her heart rate was elevated after exercise.
（運動後に彼女の心拍数が上がりました）
→ 状態が高くなる（上昇する）ことを示しています。
イディオムとしての「tall」と「high」
「tall」や「high」を使ったイディオムには、ユニークな意味を持つ表現がいくつかあります。
例文:
- Stand tall.
（堂々とする）
→ 誇りを持って振る舞うことを意味します。 - High hopes.
（大きな期待）
→ 高い期待や希望を表します。 - A tall order.
（難しい注文、無理な要求）
→ 達成が難しい要求を意味します。