fewとa fewの違いと正しい使い分け方
| 用途 | few | a few |
|---|---|---|
 |
 |
|
| 品詞 | 限定詞、形容詞 | 限定詞、形容詞 |
| 不足感 |
He has few friends in the city. （彼にはその街にほとんど友達がいません） |
× |
| わずかにあること | × |
She has a few books on the subject. （彼女はそのテーマについての本を数冊持っています） |
| 肯定的な意味 | × |
We have a few minutes left. （まだ数分残っています） |
“few”と”a few”はどちらも「少ない」という意味を持ちますが、ニュアンスが異なります。
「few」は「ほとんどない」という否定的な意味で、不足感を表します。
「a few」は「わずかにある」という肯定的な意味で、少量の存在を示します。
これらの違いを理解することで、より正確な表現が可能になります。
little、a littleについても同様に「a」がつくと肯定的、なければ否定的なニュアンスになります。
littleとa littleの違いと正しい使い分け方 英語の似た表現の違いとそのニュアンスのポイント
littleとa littleの違いと正しい使い分け方用途littlea little品詞限定詞、形容詞限定詞、形容詞不足感We have little time to finish the task.（その作業を終える時間がほとんどありません）They have little interest in the proj...
programming-cafe.com
不足感を表す「few」
「few」は、数量が少ないことに対して否定的なニュアンスを持ち、「ほとんどない」ことを強調します。何かが足りない、または望む数量に達していない場合に使われます。
例文:
- Few people attended the meeting.
（会議に出席した人はほとんどいませんでした）
→ 出席者が非常に少ないことを強調しています。 - He has few opportunities to travel.
（彼には旅行の機会がほとんどありません）
→ 機会の不足を表しています。 - They have few resources to complete the project.
（彼らにはプロジェクトを完了するためのリソースがほとんどありません）
→ リソースの不足を示しています。
わずかにあることを表す「a few」
「a few」は、数量が少ないながらもある程度存在することを表し、ポジティブなニュアンスを持ちます。少しだけ存在することを肯定的に示す場合に適しています。
例文:
- She has a few close friends.
（彼女には数人の親しい友人がいます）
→ 少数の親しい友人がいることを示しています。 - We need a few more volunteers.
（あと数人のボランティアが必要です）
→ ボランティアが少し必要であることを表します。 - They have a few suggestions for improvement.
（彼らは改善のためのいくつかの提案を持っています）
→ 改善のための提案が少数あることを示しています。
似た表現との違い
「few」や「a few」に似た表現として「little」や「a little」があります。「little」は「ほとんどない」と量の不足を、「a little」は「少しある」と量の存在を表しますが、これらは不可算名詞に対して使われます。
例文:
- There is little time left.
（残り時間がほとんどありません）
→ 時間が不足していることを示しています。 - She has a little money saved up.
（彼女には少しのお金が貯金されています）
→ 少しながら貯金があることを表します。 - We have little information on the topic.
（そのテーマについての情報はほとんどありません）
→ 情報の不足を表しています。
イディオムとしての「few」と「a few」
「few」や「a few」を使ったイディオムには、日常的に使われる表現がいくつかあります。
例文:
- Quite a few.
（かなり多くの）
→ 意外に多い数量を示す表現です。 - Few and far between.
（ごくわずかである）
→ 非常に少ないことを強調します。 - A good few.
（かなりの数）
→ 数がある程度あることを示します。