枕詞「ももづたふ/百伝ふ」の和歌集万葉集から３首！

「ももづたふ」の歌

「ももづたふ」は八十(やそ)、五十(い)、渡る、磐余(いはれ)などにかかる枕詞。

数を数え、100に至るという意味から、八十などにかかる。

磐余は五十から。

「もののふの(武士の)」も八十、五十にかかる。

万葉	古今	後撰	拾遺	後拾	金葉	詞花	千載	新古
3	0	0	0	0	0	0	0	0
0.1	0	0	0	0	0	0	0	0

※上は歌の数、下は割合(パーセント)です

※カウントは枕詞、そのままの意味の両方をカウントしています

なし

3巻-416 大津皇子百伝ふ磐余の池に鳴く鴨を今日のみ見てや雲隠りなむ

7巻-1399 百伝ふ八十の島廻を漕ぐ舟に乗りにし心忘れかねつも

9巻-1711 柿本人麻呂百伝ふ八十の島廻を漕ぎ来れど粟の小島は見れど飽かぬかも

なし

なし

なし

なし

なし

なし

なし

なし