Sergei Rachmaninoff (1873-1943)
このページはラフマニノフの歌曲作品を紹介します。 太枠はとくに有名な作品です。何を聴くか迷った時は参考にしてみてください。
全曲、日本語タイトル付きで紹介します。
2 Monologues from Boris Godunov
あなたよ、父なる祖 – Thou, Father Patriarch 1891
最後の物語 – One Last Story 1891
6つのロマンス
第1番 ああ、お願いです、私を捨てないで！ – Oh No, I Beg You, Forsake Me Not! op.4-1
第2番 朝 – Morning op.4-2
第3番 秘められた夜の静けさの中で – In the Silence of the Secret Night op.4-3
第4番 歌わないで、美しい人よ – Do Not Sing, My Beauty op.4-4
第5番 ああ、あなたよ、私の野原 – Oh Thou, My Field op.4-5
第6番 長かったね、友よ – How Long, My Friend op.4-6
6つのロマンス
第1番 水の中の百合 – The Water Lily op.8-1
第2番 子よ！お前は花のように美しい – Child! Thou Art as Beautiful as a Flower op.8-2
第3番 想いに沈む – Brooding op.8-3
第4番 私は悲しみを愛するようになった – I Have Grown Fond of Sorrow op.8-4
第5番 夢 – The Dream op.8-5
第6番 祈り – A Prayer op.8-6
12のロマンス
第1番 あなたを待っています – I Wait for Thee op.14-1
第2番 島 – The Isle op.14-2
第3番 長らく愛には慰めが少なかった – For Long there has been Little Consolation in Love op.14-3
第4番 彼女と一緒だった – I Was With Her op.14-4
第5番 夏の夜 – These Summer Nights op.14-5
第6番 みんな君を愛している – How Everyone Loves Thee op.14-6
第7番 信じないで、友よ！ – Believe Me Not, Friend! op.14-7
第8番 ああ、悲しまないで！ – Oh, Do Not Grieve! op.14-8
第9番 彼女は真昼のように美しい – She is as Lovely as the Noon op.14-9
第10番 私の魂に – In My Soul op.14-10
第11番 春の流れ – Spring Waters op.14-11
第12番 時が来た！ – Tis Time! op.14-12
12のロマンス
第1番 運命 – Fate op.21-1
第2番 新しい墓のそばで – By the Fresh Grave op.21-2
第3番 黄昏 – Twilight op.21-3
第4番 彼らは答えた – They Answered op.21-4
第5番 ライラック – Lilacs op.21-5
第5番 ライラック（ピアノのための） – Lilacs for piano op.21-5
第6番 ミュッセからの断章 – Fragment from Musset op.21-6
第7番 この美しい場所 – How Fair this Spot op.21-7
第8番 ヨーロッパコマドリの死に寄せて – On the Death of a Linnet op.21-8
第9番 メロディー – Melody op.21-9
第10番 聖像の前で – Before the Ikon op.21-10
第11番 私は予言者ではない – No Prophet I op.21-11
第12番 私にはとても苦しい – How Painful for Me op.21-12
15のロマンス
第1番 多くの音がある – There are Many Sounds op.26-1
第2番 彼は私からすべてを奪った – He Took All from Me op.26-2
第3番 休もう – Let Us Rest op.26-3
第4番 2つの別れ – Two Partings op.26-4
第5番 愛する人よ、飛び立とう – Beloved, Let Us Fly op.26-5
第6番 キリストは復活した – Christ Is Risen op.26-6
第7番 子どもたちに – To the Children op.26-7
第8番 私は慈悲を乞う – I Beg for Mercy! op.26-8
第9番 また一人だ – Again I am Alone op.26-9
第10番 窓の外に – Before my Window op.26-10
第11番 泉 – The Fountain op.26-11
第12番 夜は悲しい – Night is Mournful op.26-12
第13番 昨日私たちが会ったとき – When Yesterday We Met op.26-13
第14番 指輪 – The Ring op.26-14
第15番 すべてが通り過ぎる – All Things Pass By op.26-15
14のロマンス
第1番 詩神 – The Muse op.34-1
第2番 私たちそれぞれの魂に – In the Soul of Each of Us op.34-2
第3番 嵐 – The Storm op.34-3
第4番 移り気な風 – The Migrant Wind op.34-4
第5番 アリオン – Arion op.34-5
第6番 ラザロの復活 – The Raising of Lazarus op.34-6
第7番 それはあり得ない！ – It Cannot Be! op.34-7
第8番 音楽 – Music op.34-8
第9番 あなたは彼を知っていた – You Knew Him op.34-9
第10番 あの日を覚えている – I Remember that Day op.34-10
第11番 農夫 – The Peasant op.34-11
第12番 何という幸せ – What Happiness op.34-12
第13番 不協和音 – Dissonance op.34-13
第14番 ヴォカリーズ – Vocalise op.34-14
6つのロマンス
第1番 夜の庭にて – In My Garden at Night op.38-1
第2番 彼女へ – To Her op.38-2
第3番 デイジー – Daisies op.38-3
第4番 ネズミ取り – The Rat-Catcher op.38-4
第5番 夢 – The Dream op.38-5
第6番 アーオー – A-oo op.38-6
2つのロシアの歌
門のそばで – At the Gate 1899
靴 – Shoes 1899
2つのロシアの歌
リンゴの木よ、リンゴの木 – Apple Tree, O Apple Tree 1920
小さな破片 – The Little Splinter 1920
2つの宗教的歌曲
神に栄光あれ – Glory to God 1916
祈り – Prayer 1916
その他の歌曲
聖なる住処の門にて – At the Gates of the Holy Abode 1890
私は何も話さないでしょう – I Shall Tell You Nothing 1890
4月だった – C’était en avril 1891
黄昏が訪れた – Twilight has Fallen 1891
幻滅の歌 – Song of the Disillusioned 1893
花が枯れた – The Flower has Faded 1893
あの夕べを覚えていますか？ – Do You Remember the Evening? 1893
夢のない夜 – A Night Spent Without Dreams 1891
再びお前は跳ねた、私の心よ – Again You Leapt, My Heart 1890
我が神 – Deus Meus 1890
ヨハネ福音書から – From the Gospel of St John 1915
K.S.スタニスラフスキーへの手紙 – Letter to K. S. Stanislavsky 1908
夜 – Night 1900
粉と化粧 – Powder and Paint 1925
しゃっくりしてた？ – Were You Hiccoughing? 1899
6つの合唱曲
第1番 称賛せよ – Be Praised op.15-12
第2番 夜 – Night op.15-3
第3番 松の木 – The Pine Tree op.15-4
第4番 波が眠った – The Waves Slumbered op.15-5
第5番 奴隷 – Slavery op.15-6
第6番 天使 – Angel op.15
3つのロシアの歌曲
川を越えて – Across the River op.41
白くして、紅を引いた私の頬を – Whiten My Rouged Cheeks op.41
ああ、イワン！ – Oh, Ivan! op.41
その他の合唱曲
アレコ – Aleko 1892
霊たちの合唱 – Chorus of Spirits 1894
フランチェスカ・ダ・リミニ – Francesca da Rimini op.25
聖ヨハネ・クリュソストモスの典礼 – Liturgy of St John Chrysostom op.31
モンナ・ヴァンナ – Monna Vanna 1908
神の母よ、見守りながら祈る者よ – O Mother of God vigilantly praying 1893
癒しの聖パンテレイモン – Panteley the Healer 1899
春 – Spring op.20
鐘 – The Bells op.35
けちな騎士 – The Miserly Knight op.24
徹夜祷 – Vespers op.37