关于GOOGLETRANSLATE函数
GOOGLETRANSLATE的简介
|
=GOOGLETRANSLATE( 文本, 源语言, 目标语言 )
简介 GOOGLETRANSLATE函数用于将指定文本翻译为另一种语言。
|
- 非常适用于自动翻译文本。
- 源语言和目标语言需使用ISO 639-1代码指定（如: “en” 表示英语，”ja” 表示日语，”es” 表示西班牙语）。
- 源语言留空时，系统将自动检测语言。
|
GOOGLETRANSLATE的适用场景
- 管理多语言数据时。
- 与客户或合作伙伴使用不同语言时。
- 希望简化翻译流程并提高效率时。
GOOGLETRANSLATE的使用方法
以下表格展示了GOOGLETRANSLATE函数的基本用法。
| |
A |
B |
C |
| 1 |
原文 |
翻译 |
|
| 2 |
Hello |
=GOOGLETRANSLATE(A2, “en”, “ja”) |
|
| 3 |
Good Morning |
=GOOGLETRANSLATE(A3, “en”, “es”) |
|
| 4 |
ありがとう |
=GOOGLETRANSLATE(A4, “ja”, “en”) |
|
结果
| |
A |
B |
| 1 |
原文 |
翻译 |
| 2 |
Hello |
こんにちは |
| 3 |
Good Morning |
Buenos días |
| 4 |
ありがとう |
Thank you |
注意事项
- 翻译结果的准确性依赖于Google翻译的算法，可能存在细微的语义差异。
- 对于较长或复杂的文本，翻译结果可能仅部分显示。
- 源语言留空时，系统将尝试自动检测语言，但可能出现误判。
- 需确保设备联网以正常使用函数。
参数说明
- 文本: 需要翻译的字符串或单元格引用。
- 源语言: 翻译的原始语言代码（如: “en” = 英语，”ja” = 日语），留空表示自动检测。
- 目标语言: 翻译的目标语言代码（如: “es” = 西班牙语，”fr” = 法语）。
常用语言及其ISO代码
| 语言名称 |
ISO代码 |
英文名称 |
| 英语 |
en |
English |
| 日语 |
ja |
Japanese |
| 中文（简体） |
zh-CN |
Simplified Chinese |
| 中文（繁体） |
zh-TW |
Traditional Chinese |
| 韩语 |
ko |
Korean |
| 法语 |
fr |
French |
| 西班牙语 |
es |
Spanish |
| 德语 |
de |
German |
| 意大利语 |
it |
Italian |
| 葡萄牙语 |
pt |
Portuguese |
| 俄语 |
ru |
Russian |
| 阿拉伯语 |
ar |
Arabic |
| 印地语 |
hi |
Hindi |
| 越南语 |
vi |
Vietnamese |
| 泰语 |
th |
Thai |
| 印尼语 |
id |
Indonesian |
| 土耳其语 |
tr |
Turkish |
| 荷兰语 |
nl |
Dutch |
| 瑞典语 |
sv |
Swedish |
| 菲律宾语 |
tl |
Filipino |
总结
- GOOGLETRANSLATE函数是处理多语言数据的强大工具。
- 当源语言留空时，自动检测功能可简化操作。
- 结合其他函数使用，可提高数据处理效率。
