シェイクスピア作品登場人物一覧。人物関係、親戚関係、誰が誰だかわからなくなりますので。。しおりがわりに。 基本的に福田恆存訳版に基づきます。
ロミオとジュリエット
| モンタギュー | | |
| | ロミオ | モンタギューの息子 | |
| | バルサザー | ロミオの召使い | |
| | マキューシオ | ロミオの友人、大公の縁戚 | ロミオの友人、大公の縁戚 |
| | ベンヴォーリオ | モンタギューの甥 | ロミオの友人 |
| | エイブラハム | モンタギュー家の召使い | |
| キャピュレット | | |
| | ジュリエット | 息女 | |
| | 乳母 | ジュリエットの乳母 | |
| | ピーター | ジュリエットの乳母の召使い | |
| | ティボルト | キャピュレット夫人の甥 | |
| | サムソン | キャピュレット家の召使い | |
| | グレゴリ | キャピュレット家の召使い | |
| エスカラス | ヴェロナの大公（太守） | 公爵 |
| | パリス | エスカラスの縁戚 | 貴族 |
| ロレンス | 修道僧 | |
| ジョン | 修道僧 | |
オセロー
| ヴェニス公 | |
| オセロー | ヴェニス政府に仕える貴族 | ムーア人 |
| | キャシオー | オセローの副官 | |
| | ビアンカ | キャシオーの情婦 | |
| | イアーゴー | オセローの旗手 | |
| | エミリア | イアーゴーの妻 | |
| | モンターノー | オセローの前任者 | サイプラス総督 |
| | 道化 | オセローの従僕 | |
| | デズデモーナ | オセローの妻 | ブラバンショーの娘 |
| ブラバンショー | デズデモーナの父 | |
| | グラシャーノー | ブラバンショーの弟 | |
| | ロードヴィーコー | ブラバンショーの親戚 | |
| ロダリーゴー | ヴェニスの紳士 | |
ハムレット
ヴェニスの商人
リア王
| リア王 | | |
| | ゴリネル | リア王の娘 | |
| | アルバニー公爵 | ゴネリルの夫 | （オールバニ公爵） |
| | オズワルド | ゴリネルの執事 | |
| | リーガン | リア王の娘 | |
| | コーンウォール公爵 | リーガンの夫 | |
| | コーディリア | リア王の娘 | |
| | ケント伯爵 | リア王の忠臣 | |
| | 道化 | | |
| グロスター伯爵 | | |
| | エドガー | グロスターの息子 | |
| | エドマンド | グロスターの庶子 | |
| | 老人 | グロスターの家来 | |
| フランス王 | | |
| | バーガンディ公爵 | | |
ジュリアス・シーザー
夏の夜の夢
あらし
じゃじゃ馬ならし
空騒ぎ
アントニーとクレオパトラ
リチャード三世
